ゲオルク・トラークル から ギュンター・アイヒ

posted on : □ 映画のあれこれ, □ 本や雑誌

ある日、オーストリア人の友人から「Georg Trakl (ゲオルク・トラークル) を読んだ事がある?」とメールが届く。

名前すら知らなかったため、wikipediaで読んだり、幾つかネット上で詩を読んでみた。私は全く、ドイツ語が堪能ではないのだが、何か 暗い。音楽は、暗くて悲し~いメロディとか好きなのだけど、詩を二、三 読んでみても心が♡(感動して心があつくなる等)になりませんでした。

eich01

そして、半月前に友人の紹介で出会った言語学者(ドイツ人男性)と食事をした際に Georg Trakl の詩がどうも好きになれなかった… と伝えたら、Günter Eich(ギュンター・アイヒ)を読んでみたらどうだろうか?と後日、Eメールで彼が気に入ってるというGünter Eichの詩がとどきました。

下画像の詩ではないのだが、GEOMETRISCHER ORT という題名で広島を詩ったもの。

詳細は8月6日に向けての記事で書きたいので、内容はこの記事では書かないが、非常に興味がわき、他の詩も読んでみたい!という強い衝動にかられ、本屋に行かねば… と日々思い続けていていたのでした。

しかし行くチャンス(時間)がなく、1週間経過。

eich02

再び、別件でその言語学者と会った時に、 なんとこの画像の本をプレゼントしてくれたのでした。頂いた時は飛び上がるくらいの嬉しさ。本当にありがたいです。語彙を増やすためにも辞書を片手に勉強しないと!

最後に、ゲオルク・トラークルですが、実妹のエリザベータとの「愛の物語」として映画化されてるようです。知りませんでした。

映画自体は観てないのですが、YouTubeで予告を観て驚き。この俳優さん (Lars Eidinger) だと、どうみても私には『オスカー・ワイルド』にしか見えない!

髪型といい、なんか全体的に イ カ ツ イ

私の主観ではありますが、27歳の若さで亡くなっているトラークルを演じるにしては、パっとみ オジサンすぎ のような気がします。

日本で公開されたのか、DVD化されてるのか不明ですが、ご興味のある方はぜひ、予告を観てくださいませ!

You might also like

スカーフを頭に巻くスタイル

映画の中のファッションも取り上げたい!と思い 2001年の作品、アラン ルドルフ監督の ”◎×▽

読書しなきゃ!

最近、積読(つんどく)が増え始めている事に気付き、いいかげんに、きちんと読んでいないものを読み始めな

オススメ! ベルリンのガイドブック

夏休みにベルリンに旅行に来られる予定の方、いつか旅行に行きたいと思っている方、短期・長期問わず住みた

海外暮らしには特に使える!『VEGE BOOK』

私が日本から持参した数冊のレシピ本は『和食』メインのため、ベルリン暮らしには『買い物』視点で考えると

映画『ビフォア ミッドナイト』

オーストリアで、映画『ビフォア ミッドナイト』を思い出す

今日は オーストリアで11世紀の要塞城に宿泊(3) の続きはつづきなのですが、前回、詳細は「次の記

60’s マグナム マガジンより ジョージ・ジェンセンとRENZの広告

蚤の市では価値のある古書をはじめ、単なる古本や雑誌など様々あるのですが、それらを最初に立ち止まってチ

「メリンダとメリンダ」キッチン・インテリアのヒント

映画「メリンダとメリンダ」からキッチン・インテリアのヒントあり! 映画 メリンダとメリンダ[

シルクが似合う女

最近、地下鉄でみかけたジョシュア・ベルのコンサート・ポスターでふと思い出した映画「ラヴェンダーの咲く

60’s マグナム マガジンより string ( ストリング ) 広告

インテリア好きの方なら名称まで知らなくても見た事ある!という方が多いと思います。 画像は1960年

こんなにも本の表紙デザインが違うとは!

去年、友人から 新しい主婦「ハウスワイフ2.0」という生き方 エミリー・マッチャー著 が面白か


Warning: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, function 'filter_media_comment_status' not found or invalid function name in /home/dill-objects/dillobjects.com/public_html/wp-includes/class-wp-hook.php on line 286
新年の目標設定を変えてみた

年始に「今年の目標」を設定する方、多いのではないでしょうか。

2018年 新年あけましておめでとうございます!

新年あけましておめでとうございます! 今年もどうぞよろしくお

東大寺「華厳の教え」から2017年を振り返る

通常、京都や奈良は修学旅行で行った方が多いと思うのですが、私の場合、小

広島 南インド料理 ケララ食堂

日本でクリスマスを過ごしたのは7年ぶり。 ちなみに、これからのお

尾道 USHIO CHOCOLATL (ウシオチョコラトル)

MAROU (マルゥ) チョコレート以来でしょうか。 素敵なパッケー

  • DILL objects profile

  • pinterest

  • follow us in feedly

  • manos

    manos

    naokoogawa

    nanamina

Back to top